PERTANYAAN :
Assalamu ‘alaikum. Mau tanya redaksi hadits yang artinya “sesungguhnya aku diutus untuk menyempurnakan akhlaq”, terimakasih. [Siti Fatimah]
JAWABAN :
Wa’alaikum salam, berikut redaksi haditsnya;
انما بعثت لاتمم مكارم الاخلاق
Artinya ; sesungguhnya aku diutus untuk menyempurnakan akhlaq”.
Hadits yang ditakhrij Imam Ahmad dari sahabat Abi Hurairoh (hadits marfu’) dengan lafadz
[ إنما بعثت لأتمم صالح الأخلاق ],
sedangkan hadits yang di takhrij Imam al-Bazzar menggunakan lafadz [ مكارم ] pengganti lafadz [ صالح ]. Wallahu a’lam. [Mujawib : santrialit, Ust. Akhbib Maulana].
– Fath baari :
قوله : ( إن من خياركم أحسنكم أخلاقا ) في رواية مسلم ” أحاسنكم وحسن الخلق : اختيار الفضائل ، وترك الرذائل . وقد أخرج أحمد من حديث أبي هريرة رفعه إنما بعثت لأتمم صالح الأخلاق وأخرجه البزار من هذا الوجه بلفظ ” مكارم ” بدل ” صالح ” وأخرج الطبراني في الأوسط بإسناد حسن عن صفية بنت حيي قالت ” ما رأيت أحدا أحسن خلقا من رسول الله صلى الله عليه وسلم ” وعند مسلم من حديث عائشة ” كان خلقه القرآن ، يغضب لغضبه ويرضى لرضاه ”
– Al Maqoshid al Hasanah :
(حديث مرفوع) حَدِيثٌ : ” إِنَّمَا بُعِثْتُ لأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الأَخْلاقِ ” ، أورده مالك في الموطأ بلاغا عن النبي صلى اللَّه عليه وسلم ، وقال ابن عبد البر : هو متصل من وجوه صحاح عن أبي هريرة وغيره مرفوعا ، منها ما أخرجه أحمد في مسنده ، والخرائطي في أول المكارم ، من حديث محمد بن عجلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة مرفوعا ، بلفظ : صالح الأخلاق ، ورجاله رجال الصحيح ، والطبراني في الأوسط ، بسند فيه عمر بن إبراهيم القرشي ، وهو ضعيف عن جابر مرفوعا : إن اللَّه بعثني بتمام مكارم الأخلاق ، وكمال محاسن الأفعال ، ومعناه صحيح ، وقد عزاه الديلمي لأحمد عن معاذ ، وما رأيته فيه ، والذي رأيته فيه عن أبي هريرة .
LINK ASAL :
www.fb.com/piss.ktb/1387734231249381
