PERTANYAAN: Adakah teks Hadits tentang Kisah Nabi dan Anak Yatim Menjelang Idul Fitri?
Assalaamu’alaikum Wr Wb.
Buat para guru yang ada di sini, saya ingin minta teks arab hadits (kitab durrotun nasihin) tentang anak yatim yang menangis di hari raya, yang kemudian diajak Nabi SAW. Terima kasih atas perkenannya. Wassalam. [Ade Syamsul Falah].
JAWABAN atas pertanyaan Hadits tentang Kisah Nabi dan Anak Yatim Menjelang Idul Fitri
Wa’alaikumsalam Wr Wb.
Berikut teks arab hadits (kitab durrotun nasihin) tentang anak yatim yang menangis di hari raya, yang kemudian diajak Nabi SAW :
قصة اليتيم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
خرج النبي صلى الله عليه وسلم يوم العيد لأجل صلاة العيد، فرئ الصبيان يلعبون ووجد صبيا واقفا يبكي، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم وقال له; ما يبكيك أيها الصبي؟ وهو لم يعرف أنه النبي صلى الله عليه وسلم، دعاني أيها الرجل فإن أبي مات في احدى الغزوات مع رسول الله وأمي تزوجت بغير أبي فأخذ داري وأكل مالي فصرت كما تراني عاريا جائعا حزينا ذليلا، فلما أتى يوم العيد رأيت الصبيان يلعبون فتشدد حزني فبكيت، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم أما ترضى أن أكون لك أبا وعائشة أما وفاطمة أختا وعلي عما والحسن والحسين إخوة؟ فقال له الصبي أكيف لا أرضى يا رسول الله … فأخذه النبي صلى الله عليه وسلم وتوصل إلى داره فأقامه وألبسه لباس العيد، فخرج الصبي يلعب مع الصبيان، فقال له الصبيان: كنت واقفا بيننا الآن تبكي وما يضحكك الآن؟ فقال لهم: كنت جائعا فشابعا وكنت عاريا فكسيت وكنت بغير أب فأصبح رسول الله أبي وعائشة أمي وفاطمة أختي وعلي عمي والحسن والحسين إخوتي، فقال له الصبيان: يا ليت آبائنا ماتوا في احدى الغزوات مع رسول الله
Pada pagi hari Ied, Nabi SAW keluar untuk menjalankan sholat Ied. Beliau SAW melihat anak-anak sedang bermain, beliau SAW menemukan seorang anak yang berdiri menangis.
Nabi SAW bertanya: “Apa yang membuatmu menangis wahai anak?”
Anak itu menjawab, dia tidak tahu yang bertanya itu Nabi SAW, “Doakanlah Aku wahai Seseorang! Bapakku wafat dalam sebuah peperangan bersama Rasulullah SAW, ibuku lalu menikah dengan orang lain, mereka mengambil rumahku dan memakan hartaku, jadilah Aku seperti yang engkau lihat, telanjang, kelaparan, sedih dan hina. Ketika tiba Hari Ied, Aku melihat teman sebayaku bermain, Aku jadi bertambah sedih, lalu Aku menangis.”
Nabi SAW lalu menawarkan, “Apakah kau mau Aku jadi Bapakmu, Aisyah jadi Ibumu, Fathimah jadi saudara perempuanmu, Ali jadi pamanmu, Hasan dan Husein menjadi saudara lelakimu?”
Anak itu lalu menimpali, “Bagaimana Aku tidak rela Ya Rasulallah?!”
Segera Rasul SAW mengambil anak itu dibawa ke rumahNya, anak itu disuruh berdiri tegak diberi pakaian Ied. Anak itu lalu keluar bermain sama teman sebayanya.
Anak-anak yang lain bertanya, “Kamu berdiri di antara kami, (sebelumnya) kamu menangis, sekarang apa yang membuatmu dapat tersenyum?”
Anak itu menjawab, “Semula Aku lapar jadi kenyang, semula Aku telanjang lalu Aku diberi pakaian, semula Aku tidak punya Bapak, sekarang Rasulullah SAW jadi Bapakku, Aisyah jadi Ibuku, Fathimah jadi saudara perempuanku, Ali jadi pamanku, Hasan dan Husein jadi saudara laki-lakiku.”
Anak-anak yang lain lalu berkata, “Oh seandainya Bapak-Bapak kami wafat dalam sebuah peperangan bersama Rasulullah SAW”. Wallahu a’lam. [Mujawib : Moh Ilhamudin]
Demikian, semoga bermanfaat.
Sumber tulisan baca di sini.
Silahkan baca juga artikel terkait.
