Penutup dari Kitab Syarah ‘Uquudul Lujain
Oleh : Ust.Rizalullah
{وحكي} أن امرأة خرجت من بيتها لتسمع كلام النبي صلى الله عليه وسلم مع الصحابة رضي الله عنهم أجمعين، فرآها رجل شاب في الطريق فقال لها: “يا حرمة أين قصدك ؟”، فقالت: “أنا قاصدة النبي صلى الله عليه وسلم، أجلس عنده وأسمع كلامه المليح”. فقال لها الشاب: “هل تحبينه ؟”. قالت: “نعم، أحبه”. فقال لها: “بحق حبه عليك، ارفعي نقابك حتى أنظر وجهك”. فلما حلفها بحب النبي صلى الله عليه وسلم كشفت له عن وجهها فرآه. ثم إنها لما رجعت أخبرت زوجها بما جرى لها مع الشاب، فلما سمع زوجها كلامها تغير خاطره، وقال في نفسه: “لابد من أن أعلم صدقها من كذبها لأرتاح منها، ولا بد من أن أمتحنها”. فأوقد لها تنورا، وهو المحل الذي يقمر فيه الخبز على هيئة الجرة وصبر عليه حتى اشتد لهيبها، ثم قال لها: “بحق النبي صلى الله عليه وسلم، ادخُلِيْ التنور”. فلما حلفها بحق النبي صلى الله عليه وسلم ألقتْ نفسَها فيه، وهونت بروحها، لكونها صادقة في محبة النبي صلى الله عليه وسلم. فلما رآها زوجها وقعت في التنور وغطست فيه حزن عليها، وعلم أنها صادقة في قولها. فذهب الرجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وأخبره بما جرى لزوجته. فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ارجع واكشف عنها التنور، فرجع وكشف عنها النار فوجدها سالمة وقد بلها العرق كأنها في حمام أي مغتسل بالماء الحار
Diriwayatkan ada seorang wanita dizaman Nabi SAW, ia keluar rumah untuk mendengarkan kalam nabi beserta para sahabat,maka ketika ia berjalan menuju tempat ta’lim ia terlihat oleh seorang anak muda .
Berkatalah pemuda itu : wahai wanita suci,kemanakah engkau akan pergi?
Wanita itu menjawab : aku akan menemui Nabi SAW,duduk disampaing beliau dan mendengarkan kalamnya.
Pemuda berkata : Apakah engkau mencintainya ?
Wanita menjawab : Ya,aku mencintai beliau.
Pemuda berkata : Demi kecintaan nabi atasmu,singkapkanlah penutup kepalamu sehingga aku dapat melihat wajahmu.
Maka ketika wanita itu mendengar si pemuda bersumpah atas nama nabi,ia membuka penutup atau hijabnya sehingga wajahnya dilihat pemuda tsb.
Maka ketika ia pulang kerumahnya,ia menceritakan kepada suaminya perihal kejadian yang terjadi dijalan bersama pemuda tsb,maka ketika suaminya mendengar penuturan isterinya maka ada rasa cemburu dalam hatinya dan ia bergumam dalam hatinya : Akun akan menguji kebenaran ucapannya dengan mengatakan “demi kecintaan pada nabi SAW ” .
Maka suaminya kemudian berkata : Demi Nabi SAW, masuklah engkau pada tanur/ruang tempat pemanggangan roti. Maka ketika isterinya mendengar suaminya bersumpah dengan nama Nabi SAW ia pun masuk ke dalam tanur dengan semangat dan hampir tak merasakan panasnya tanur karena memang benar ia sangat mahabah kepada nabi SAW.
Maka ketika suaminya melihat istrinya pingsan dalam tanur baru ia yakin bahwa istrinya tidak berbohong dan ia menyesal atas perlakuan pada istrinya.
Kemudian laki-laki ini pergi menemui Nabi dam menceritakan semua kejadian yang dialami istrinya. Maka Nabi berkata pada nya : pulanglah dan keluarkan istrimu dari tanur. Laki-laki itu pulang dan cepat memadamkan api dalam tanur, maka ditemukan istrinya dalam keadaan selamat hanya badan dan pakaian nya basah oleh keringat seakan-akan isterinya baru keluar dari ruangan SPA (mandi dengan air panas).
(اللهمَّ أَصْلِحْنَا) في جميع أمورنا (وَأَصْلِحْ أَهْلِيْنَا) أي أقاربنا وأتباعنا (وَذَرَارِيْنَا) أي أولادنا (وَجَمِيْع ِالمُسْلِمِيْنَ) في جميع أمورهم (والْحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِيْنَْ) ختم المصنف كتابه بالحمدلة كما ختم أهلُ الجنة دعائهم بها. نسأل الله تعالى أن يمن علينا بالرضوان الأكبر، وبالنعمة السابغة، فبذلك تتم السعادات. والحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات، وبفضله نفوز بالجنات. والصلاة والسلام على سيد السادات، سيدنا محمد وعلى آله وصحبه والزوجات، ما دامت الأرض والسموات. والحمدلله وحده ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم. وحسبنا الله ونعم الوكيل.
{قال مؤلفه}: قد تم هذا الكتاب بعون الملك الجليل في وقت الضحى نهار الأحد في السابع والعشرين من شهرالله المحرم سنة ألف ومأئتين وأربع وتسعين على يد الحقير محمد بن عمر بن عربي بن على. تاب الله عليهم.
Ya Allah berilah kemashlahatan dalam semua urusan kami,pada ahli kami,pada anak cucu keturunan kami dan kemashlahatan bagi segala urusan muslimin.
Dan segala puji bagi Allah tuhan semesta alam.
Kyai Mushonif menutup kitabnya dengan Hamdalah sebagaimana ahli syurga menutup du’anya dengan hamdalah.
Kami mmohon kepada Allah agar senantiasa memberikan ni’mat dengan keridhoan yang agung, dan ni’mat yang sempurna dengan demikian sempurnalah kebahagiaan.
Dan segala puji bagi Allah, Dzat yang dengan ni’matnya sempurnalah amal sholih, dan dengan fadlNya kami beroleh syurga.
Rahmat beserta salam semoga senantiasa tercurah atas sayidnya para sayid, yaitu sayid kami Muhammad SAW dan atas keluarga dan sahabat beliau dan isteri-isteri beliau selama usia bumi dan langit.
والحمدلله وحده ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم. وحسبنا الله ونعم الوكيل
Walhamdu lillahi wahdah, Walaa haula walaa quwwata illaa billahil ‘aliyyil ‘adziim Wahasbunallahu wani’mal wakiil
Berkata Muallif kitab ini : telah selesai kitab ini dengan pertolongan Allah Al-Malikil Jaliil dalam waktu dhuha,hari minggu siang tanggal 27 Muharrom tahun 1294 di tangan Al-Haqiir Muhammad Bin Umar Bin Aroby Bin Ali. Semoga Allah memuliakan tempat kembalinya Mereka Rodhiyallahu ‘anhum. Aamin ya sami’ad du’aa. Wallahu a’lam (KHATAM).
Sumber asal baca disini.
Silahkan baca juga: Syarah ‘Uquudul Lujain Bagian Lainya
