Pertanyaan: Apa yang Dibaca dalam Perintah Iqro’?
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Iqra’ artinya bacalah. Pertanyaannya, apa saja yang dibaca? Mohon uraiannya. (Ramoen Rioen Rayoun)
Jawaban atas pertanyaan Apa yang Dibaca dalam Perintah Iqro’?
Wa’alaikum salam Wr. Wb.
Yang disuruh baca pada kalimat iqro’ adalah apa yang diturunkan kepada Nabi Muhammad shollallohu alaihi wasallam, yaitu Al Qur’an. Iqro’ bismi robbika maksudnya bacalah Al Qur’an dan mulailah dengan membaca basmallah.
– Kitab Tafsir Al Qurtuby (20/105)
ومعنى اقرأ باسم ربك أي اقرأ ما أنزل إليك من القرآن مفتتحا باسم ربك ، وهو أن تذكر التسمية في ابتداء كل سورة . فمحل الباء من باسم ربك النصب على الحال . وقيل : الباء بمعنى على ، أي اقرأ على اسم ربك . يقال : فعل كذا باسم الله ، وعلى اسم الله .
وعلى هذا فالمقروء محذوف ، أي اقرأ القرآن ، وافتتحه باسم الله .
فتح القدير :
بسم الله الرحمن الرحيم
اقرأ باسم ربك الذي خلق خلق الإنسان من علق اقرأ وربك الأكرم الذي علم بالقلم علم الإنسان ما لم يعلم كلا إن الإنسان ليطغى أن رآه استغنى إن إلى ربك الرجعى أرأيت الذي ينهى عبدا إذا صلى أرأيت إن كان على الهدى أو أمر بالتقوى أرأيت إن كذب وتولى ألم يعلم بأن الله يرى كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية ناصية كاذبة خاطئة فليدع ناديه سندع الزبانية كلا لا تطعه واسجد واقترب
قرأ الجمهور اقرأ بسكون الهمزة أمرا من القراءة .
وقرأ عاصم في رواية عنه بفتح الراء ، وكأنه قلب الهمزة ألفا ثم حذفها للأمر ، والأمر بالقراءة يقتضي مقروءا ، فالتقدير : اقرأ ما يوحى إليك ، أو ما نزل عليك ، أو ما أمرت بقراءته ، وقوله : باسم ربك متعلق بمحذوف هو حال : أي اقرأ ملتبسا باسم ربك أو مبتدئا باسم ربك أو مفتتحا ، ويجوز أن تكون الباء زائدة ، والتقدير : اقرأ اسم ربك كقول الشاعر :
سود المحاجر لا يقرأن بالسورقاله أبو عبيدة : وقال أيضا : الاسم صلة أي : اذكر ربك .
وقيل الباء بمعنى على : أي اقرأ على اسم ربك ، يقال افعل [ ص: 1639 ] كذا بسم الله ، وعلى اسم الله . قاله الأخفش .
وقيل الباء للاستعانة : أي مستعينا باسم ربك ، ووصف الرب بقوله : الذي خلق لتذكير النعمة لأن الخلق هو أعظم النعم ، وعليه يترتب سائر النعم .
قال الكلبي : يعني الخلائق .
Wallohu a’lam semoga bermanfaat. (Mas Hamzah, Ghufron Bkl)
Sumber tulisan ada disini.
Silahkan baca juga artikel terkait.
